Inici Authors Articles de Pere Grau

Pere Grau

417 Articles 0 Comentaris
Barcelona (1930). Estudis de Professorat Mercantil. Autodidacte intensiu en art i literatura. Alumne de Joan Triadú a les llegendàries classes de català del CICF (1955). Premiat a diversos certàmens literaris. Exiliat voluntari a Alemanya, on viu des de llavors. Traductor de 4 llibres de l'alemany al català. Col·laborador de l'Unilateral.

Mons paral·lels

Grans científics d'anomenada mundial com Einstein , Hawkins i altres del mateix gremi han especulat sobre la possibilitat de l'existència de móns paral•lels, és a dir sobre l'existència, al mateix temps...

Blau-groc

Al Frankfurter Allgemeine del 22.11 proppassat, l'escriptor rus Igor Saweliew, informa d'una evolució actual a Rússia, incomprensible per qualsevol demòcrata i que diu molt sobre  l'estat del país. El títol és...

El clau enutjós

La majoria de la gent (almenys la de la meva edat o poc més joves) ha fet alguna vegada l'experiència de  tenir a la sabata un clau enutjós que estorbava per...

Quan vingui el dia

Quan aconseguirem la independència? Avui per avui ningú no pot dir-ho. És una equació amb una pila d'incògnites. Els que no sols la desitgem, sinó que estem convençuts que per molt...
Photo: Mint

Peus de fang

Que no s'estranyi el benvolgut lector, si avui torno a parlar del criminal de guerra Vladimir Putin. Les barrabassades d'aquest home, el seus somnis imperials arnats afecten tot el món, i...

Poemes d’una pàtria difícil (part II)

TEMPS ERA TEMPS Temps era temps, ensenyen a l’escola, el mapamundi era diferent, milers de segles ans que els nostres avis rebessin un bocí d’enteniment. Hi havia mar on ara hi ha muntanya I al pol hi...

El crepúscle dels déus

Que el lector em perdoni un breu incís inicial molt personal. Quan una malaltia i una operació molt greus paralitzen les acostumades activitats per molt temps i hom sap que una...

Poemes d’una pàtria difícil

Als benvolents lectors, Els versots que llegireu -siguin premiats o no- No són brossa a pela amb deu. Tots plegats són expressió d’ideals ben arrelats, més reals o més fantàstics. Alguns són enrabiats, altres dolguts o sarcàstics. Tots són clars...

Sobre criminals i sobre curts de vista

He cregut potser interessant de traduir pels lectors catalans algunes frases que es van dir a unes converses que se celebren cada any a Frankfurt i que s'han publicat al Frankfurter...

És Putin, no els russos

S'estan multiplicant els indicis i les fonts que indiquen que  el rebuig de la població russa a la guerra contra els germans d'Ucraïna creix constantment, malgrat les mentides que els hi...