Pere Grau
Barcelona (1930). Estudis de Professorat Mercantil. Autodidacte intensiu en art i literatura. Alumne de Joan Triadú a les llegendàries classes de català del CICF (1955). Premiat a diversos certàmens literaris. Exiliat voluntari a Alemanya, on viu des de llavors. Traductor de 4 llibres de l'alemany al català. Col·laborador de l'Unilateral.
És cosa de tots
El nostre “president executiu”, Quim Torra, un altre home del qual els catalans ens podem sentir ben orgullosos, ho ha dit ben clar (recalcant allò que altres polítics ja han dit):...
Un flirteig amb caires foscos
Fa poc va sortir al Frankfurter Allgemaine Zeitung (FAZ) un article interessant, el tema del qual fa preocupar (“Werben um Spanien”, de H. C. Rössler, FAZ, 8.01.19). S'hi expliquen els esforços...
Des de l’exili
Qui sap l’ofec que el pit engrapa,
devorador de dignitats,
qui sap les urpes invisibles
tenallant la pròpia pau,
sabrà per què ja no camino
a l’ombra amiga del carrer de casa.
Qui ha vist plorar tants...
Sis anys després
El juliol del 2012, ara fa sis anys i mig, i em sembla com si haguessin passat sis segles, vaig veure publicat a El Matí Digital el primer dels més de...
Esmenes al Frankfurter Allgemeine Zeitung
Benvolgut Sr. Rössler,
Altra vegada demano la seva comprensió, si em permeto de criticar algunes parts dels seus textos, que des del punt de vista dels catalans s'han de comentar o objectar.
El...
No hi ha cap pàtria fàcil
Amic que tant et queixes: no hi ha cap pàtria fàcil.
Però a la teva, amb xacres i amb taques del passat,
els altres no li neguen la veu i el lloc a...
Cartas a Juan Español (y 3)
Estimado Juan,
Hace mucho tiempo, un par de años después de la muerte de Franco, escribí unos versos que expresaban la esperanza (ahora ya muerta y enterrada) de que vinieran de...
Cartas a Juan Español (2)
Estimado Juan:
Al final de la carta anterior te decía que los catalanes, desde que Felipe V nos conquistó a sangre y fuego, no hemos dejado nunca de sentirnos extranjeros en...
Cartas a Juan Español (1)
Estimado Juan:
No sé donde vives ahora mismo. Quizá cerca de la Cibeles, o en un pueblecito a orillas del Jalón o del Genil, o en una villa batida por el sol...
Sonet sonat
A la Moncloa s’ha dictat per llei:
hi haurà els diumenges, a Madrid, sardanes.
Les seleccions d’esport, les catalanes,
gaudeixen de la protecció del rei.
A Atocha hi haurà un bust d’en Macià
i per ser...
